El poeta mayor es un marciano que habla a los terráqueos: interesar no le cuesta grandes esfuerzos, porque no inventa; ya todo está inventado; o mejor dicho creado; en ese primer estado inefable de la inspiración, según Marechal; estado que los alocados de la poesía “modernísima” pretenden tal vez volcar al papel en estado puro: es decir, sin forma. La forma la da el intelecto, “imitación del Verbo”. Las facultades inferiores dan la materia. (Leonardo Castellani)