Qué duro es, Padre mío, escribir del lado de los vientos,/ tan presto como estoy a maldecir y ronco para el canto./ Cómo hablar del amor, de las colinas blandas de tu Reino,/ si habito como un gato en una estaca rodeada por las aguas./ Cómo decirle pelo al pelo/ diente al diente/ rabo al rabo/ y no nombrar la rata". (Antonio Cisneros)